Khi các con số “vẽ” lên bức tranh toàn cảnh về Kinh tế sáng tạo Hà Nội

Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024 không chỉ là một sự kiện văn hóa đơn thuần, mà còn là dấu mốc quan trọng, thể hiện những bước tiến vững chắc của Thủ đô trong việc phát triển kinh tế sáng tạo.

Năm nay, sự kiện càng mang trong mình những ý nghĩa quan trọng, khi diễn ra đúng mốc 5 năm ngày Hà Nội chính thức gia nhập Mạng lưới các Thành phố Sáng tạo UNESCO. Từ khi ban hành Nghị quyết số 09-NQ/TU (tháng 2/2022) về phát triển công nghiệp văn hóa giai đoạn 2021-2025, tầm nhìn đến 2045, Thủ đô đã và đang chuyển hóa mạnh mẽ các giá trị văn hóa thành động lực phát triển kinh tế.

Nhân dịp này, hãy cùng điểm qua những con số ấn tượng, phản ánh sức sống của nền kinh tế sáng tạo Thủ đô trong những năm qua, để hiểu thêm về vẻ đẹp của Thành phố Sáng tạo này dưới lăng kính của dữ liệu nhé!

Nguồn:

• Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hà Nội: Kỷ yếu Hội nghị đánh giá 5 năm triển khai, thực hiện Quyết định số 1775/QĐ-TTG "Chiến lược Phát triển các ngành công nghiệp văn hóa Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến 2030", Hà Nội, tháng 12/2022
• Phó Bí thư Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong: Phát triển ngành công nghiệp văn hóa trên địa bàn Thủ đô Hà Nội, Tạp chí Tuyên giáo điện tử, tháng 1/2024
• Phú An: Hà Nội phát triển công nghiệp văn hóa gắn với xây dựng, hoàn thiện thị trường văn hóa, Trang thông tin điện tử, Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hà Nội, Tháng 6/2024
• Hải Anh: Nhận diện các ngành công nghiệp văn hóa Hà Nội trong bối cảnh mới, Tạp chí Cộng Sản
• Hoàng Quyên: Dấu ấn công nghiệp văn hóa của Hà Nội, Báo Hà Nội mới, tháng 1/2024

Mời các bạn tham khảo thêm lịch hoạt động theo:

- Lịch trình tổng thể trong 9 ngày tại: https://bit.ly/lich-trinh-HanoiFCD24

----------

When numbers "paint" a panoramic picture of Hanoi's creative economy

HanoiFCD’24 is not just a cultural event, but also an important milestone, demonstrating the capital's solid progress in developing the creative economy.

This year, the event carries even more significant meaning as it coincides with the 5-year mark since Hanoi officially joined the UNESCO Creative Cities Network. Since issuing Resolution No. 09-NQ/TU (February 2022) on cultural industry development for the 2021-2025 period, with a vision to 2045, the Capital has been strongly transforming cultural values into drivers of economic development.

On this occasion, let's review the impressive numbers reflecting the vitality of the Capital's creative economy in recent years, to better understand the beauty of this Creative City through the lens of data!

Note: The emoticons in the source text appear to be formatting symbols or typos, so I've omitted them from the translation as they don't add meaning to the content.

Sources:

• Hanoi Department of Culture and Sports: Conference Proceedings evaluating 5 years of implementation of Decision No. 1775/QD-TTG "Strategy for Development of Vietnam's Cultural Industries to 2020, vision to 2030", Hanoi, December 2022
• Nguyen Van Phong, Deputy Secretary of Hanoi Party Committee: "Development of Cultural Industries in Hanoi Capital", Electronic Propaganda Magazine, January 2024
• Phu An: "Hanoi develops cultural industries in connection with building and perfecting the cultural market", Electronic Information Portal, Hanoi Department of Culture and Sports, June 2024
• Hai Anh: "Identifying Hanoi's Cultural Industries in the New Context", Communist Review
• Hoang Quyen: "Cultural Industry Imprints of Hanoi", Hanoi New Newspaper, January 2024

Please refer to the activity schedule at:
- The overall 9-day itinerary at: https://bit.ly/lich-trinh-HanoiFCD24