Mở màn đại triển lãm “Cung Thiếu nhi Hà Nội: Hoài niệm cho tương lai“ trong khuôn khổ Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024 là chương trình biểu diễn “Mùa Vui” vào lúc 10h00 - 11h00 ngày 9/11/2024, một chương trình biểu diễn rộn ràng như hân hoan giới thiệu và chào đón mọi người đến tham gia Lễ hội. Cung Thiếu nhi không những là ký ức của nhiều thế hệ, là một công trình kiến trúc hiện đại nổi bật của Việt Nam. Cung Thiếu nhi còn là một không gian thật rộng mở gợi lên sự dung chứa, cùng sinh hoạt, cho chúng tôi cùng học tập, vui chơi và sáng tác, đồng thời hiện diện cả những chuyển động của quá khứ và tương lai. Khác với những không gian khác trong tuyến Lễ hội năm nay, lịch sử của Cung Thiếu nhi Hà Nội là một lịch sử gần, gắn liền với tuổi thơ chúng tôi, gắn liền với thế hệ bố mẹ, ông bà chúng tôi, gắn liền với những chuyển biến của Hà Nội trong nửa thế kỷ đổ lại.

Chương trình “Mùa Vui” sẽ đem đến các tiết mục đặc sắc của CLB Nghi Lễ Măng Non và Đoàn Nghệ thuật Măng Non Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ba chữ "búp măng non" luôn gợi liên tưởng đến thiếu nhi, kể từ khi ca khúc ‘Em là mầm non của Đảng’ được nhạc sỹ Mộng Lân sáng tác và phổ biến vào năm 1958, với câu hát đầy vui tươi, trong sáng: "Em là búp măng non, em lớn lên trong mùa cách mạng...". Ca khúc quen thuộc này gắn với nhiều thế hệ thiếu nhi, được biểu diễn trong rất nhiều buổi diễn văn nghệ, được phát sóng trong vô số chương trình của đài phát thanh, truyền hình... Bắt đầu với tiếng trống kèn và âm hưởng diễu hành, “Mùa Vui” cất lên một giọng ca khí thế mở màn cho một tuần vui tại Cung Thiếu nhi Hà Nội, gợi về một tuổi thơ với những giai điệu còn âm vang tới tận bây giờ.

Cung Thiếu nhi Hà Nội, với 69 năm hoạt động, là trung tâm văn hóa thiếu nhi hàng đầu, nơi đào tạo nhiều thế hệ nghệ sĩ tài năng cho Thủ đô và cả nước. Đoàn nghệ thuật Măng non, thành lập từ sớm, là đội biểu diễn chuyên nghiệp, thường xuyên tham gia các sự kiện văn hóa quan trọng và giao lưu nghệ thuật quốc tế. Đội Nghi lễ Măng non của Cung Thiếu nhi Hà Nội không chỉ thực hiện các nghi lễ của Đội trong trường học mà còn nổi bật với khả năng biểu diễn âm nhạc đa dạng, thể hiện tại các chương trình nghệ thuật, hội thi và liên hoan “Tiếng kèn Đội ta” cấp khu vực và toàn quốc.

--------------

Kicking off the grand exhibition 'Hanoi Children's Palace: Nostalgia for the Future' as part of the Hanoi Festival of Creative Design 2024 is the performance program 'Season of Joy' which will take place from 10:00 to 11:00 AM on November 9, 2024. This lively performance will warmly introduce and welcome everyone to the Festival. The Hanoi Children’s Palace is not only a cherished memory for many generations but also a prominent example of modern architecture in Vietnam. It is a vast space that evokes a sense of inclusivity, where we come together to learn, play, and create, while also reflecting both the movements of the past and the future. Unlike other spaces in this year’s Festival route, the history of the Hanoi Children’s Palace is relatively recent, deeply connected to our childhoods, intertwined with the lives of our parents and grandparents, and closely linked to the transformation of Hanoi over the past half-century.

The program 'Season of Joy' will feature outstanding performances by the Mang Non Ritual Club and the Mang Non Art Troupe of the Hanoi Children’s Palace. The term 'búp măng non' (young bamboo shoots) has always been associated with children, ever since the song ‘Em là mầm non của Đảng’ (I Am the Bud of the Party) was composed and popularized by musician Mộng Lân in 1958, with its cheerful and innocent lyrics: I am the “young bamboo shoot”, I grow up in the season of revolution… This familiar song has been passed down through many generations of children, performed in numerous cultural events, and broadcast in countless radio and television programs. Starting with the sound of drums and horns and the rhythm of a parade, 'Season of Joy' will lift off with a powerful voice, marking the beginning of a joyful week at the Hanoi Children’s Palace, evoking childhood memories with melodies that still resonate to this day.

The Hanoi Children’s Palace, with a history spanning 69 years, is the leading cultural center for children, where many generations of talented artists have been trained for the capital and the nation. The Mang Non Art Troupe, established since its early days, is a professional performance group that regularly participates in major cultural events and international artistic exchanges. The Mang Non Ritual Team of the Hanoi Children’s Palace not only conducts ceremonial rites for the Youth Union’s activities in schools but is also renowned for its diverse musical performances, showcased at art programs, competitions, and the 'The Trumpet of Our Young Pioneer Organization' festivals at both regional and national levels.