Địa điểm
Tầng 5, Cung Thiếu nhi Hà Nội | Số 36-38 P. Lý Thái Tổ, Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Thời gian
9/11
1:30 → 14:00
10/11
1:30 → 14:00
11/11
1:30 → 10:00
12/11
1:30 → 10:00
13/11
1:30 → 10:00
14/11
1:30 → 10:00
15/11
1:30 → 10:00
16/11
1:30 → 14:00
17/11
1:30 → 14:00

Dự án Tầng chờ sẽ được tổ chức tại Cung Thiếu nhi Hà Nội trong Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024 từ 9-17/11/2024. Dự án được truyền cảm hứng từ các sinh hoạt đã và đang diễn ra tại Cung, một nơi học, nơi chơi, nơi dệt nên cảm thức về cộng đồng cho rất nhiều thế hệ thiếu nhi Hà Nội. Với đa dạng hoạt động, Cung Thiếu nhi là một mô hình giáo dục đề cao tính ứng dụng nhưng đồng thời vẫn có khả năng nuôi dưỡng trí tưởng tượng và những mộng mơ. Dự án được thực hiện bởi giám tuyển Châu Hoàng và Nguyễn Hoàng Thiên Ngân, các nghệ sĩ Nguyễn Quốc Thành, Lê Xuân Tiến, Nguyễn Đình Phương, Nguyễn Đức Phương, Nguyễn Nhật Quang, Quỳnh Đông, cô giáo Dương Thị Thanh Thuỷ (CLB STEM Cung Thiếu Nhi Hà Nội) với sự hỗ trợ và đồng hành của Hoàng Vũ Hoài, Trương Quế Chi, Bùi Tôn Hoàng, và Xưởng Ga Mộc.

Tầng 5 của toà nhà chức năng Cung Thiếu nhi được triển khai thành một khu trải nghiệm gồm phòng Dệt, phòng Đọc, phòng Trống, phòng Nhạc, phòng Robot và phòng Chờ. Sóng đôi với các hoạt động tại đây là một số tác phẩm neo đậu dàn trải trong không gian, gợi lên cảm thức ấu thơ, ký ức, trò chơi.

Phòng Dệt là nơi diễn ra workshop “Những khung cửi nhỏ" cùng nghệ sĩ Nguyễn Quốc Thành xoay quanh các kỹ năng may, vá, sửa quần áo cũ, thêu, dệt vải được liên hệ tới thực hành nghệ thuật. Phòng Đọc tập hợp các cuốn sách tuyển chọn từ thư viện Cung Thiếu nhi kèm một số tranh minh hoạ vẽ mới của hoạ sĩ Hoàng Vũ Hoài. Phòng Trống giữ nguyên những thành tố kiến trúc sẵn có của không gian. Phòng Robot trưng bày các sản phẩm robot chuyển động của CLB STEM Cung Thiếu nhi và chuỗi workshop robot HUNA và STEM cũng sẽ được tổ chức tại đây. Phòng Nhạc là nơi khán giả có thể tương tác với bộ nhạc cụ tự chế của nhóm Nguyễn Nhật Quang, Nguyễn Đình Phương và Nguyễn Đức Phương làm từ các chất liệu thu thập ở Cung hoặc các vật liệu dễ tìm thấy trong sinh hoạt hàng ngày. Phòng Chờ cuối dãy dành riêng cho những phút nghỉ ngơi giữa những trải nghiệm.

Tại Tầng chờ, người tham gia sẽ cảm nhận được việc xem, tương tác với tác phẩm, và tham gia vào quá trình tạo tác cũng là một phần của sáng tạo. Nghệ thuật, cũng như đời sống, là thở, chơi, xem và nghỉ ngơi, luôn hiện diện trong cả sự bận bịu nhộn nhịp lẫn trong các khoảng trống.

Tầng chờ nằm trong cụm hoạt động Cung thiếu nhi Hà Nội: Hoài niệm cho tương lai, trong khuôn khổ Lễ hội Thiếu kế Sáng tại Hà Nội 2024 từ 9-17/11/2024. Vui lòng tham khảo website

lehoithietkesangtao.vn trước khi đến để có nhiều hơn các thông tin đa dạng về Lễ hội năm nay!

--------------------

The 'The Lounge' project will take place at the Hanoi Children’s Palace as part of the Hanoi Festival of Creative Design 2024, from November 9 to 17, 2024. The project is inspired by the activities at the Palace, a space for learning, play, and fostering a sense of community for generations of Hanoi’s children. With a variety of activities, the Children's Palace serves as an educational model that emphasizes practical application while also nurturing imagination and dreams. The project is carried out by curators Chau Hoang and Nguyen Hoang Thien Ngan, artists Nguyen Quoc Thanh, Le Xuan Tien, Nguyen Dinh Phuong, Nguyen Duc Phuong, Nguyen Nhat Quang, Quynh Dong, teacher Duong Thi Thanh Thuy (Club STEM Hanoi Children's Palace) with the support and companionship of Hoang Vu Hoai, Truong Que Chi, Bui Ton Hoang, and Ga Moc Workshop.

The 5th floor of the Children’s Palace function building has been transformed into an experiential space featuring several rooms: the Weaving Room, the Reading Room, the Empty Room, the Music Room, the Robot Room, and the Lounge. Alongside these activities, various artworks are scattered throughout the area, evoking a sense of childhood, memories, and play. The Weaving Room will host the “Small Looms” workshop with artist Nguyen Quoc Thanh, focusing on skills such as sewing, mending old clothes, embroidering, and weaving, all connected to artistic practices. The Reading Room features selected books from the Children’s Palace library, along with new illustrations by artist Hoang Vu Hoai. The Empty Room retains its original architectural elements. The Robot Room showcases moving robot products from the STEM Club, and workshops will also be held here. The Music Room offers opportunities for interaction with handmade instruments, and the Lounge provides a space to rest between activities.

The Weaving Room will host the “Small Looms” workshop with artist Nguyen Quoc Thanh, focusing on skills such as sewing, mending old clothes, embroidering, and weaving, all connected to artistic practices. The Reading Room features selected books from the Children’s Palace library, along with new illustrations by artist Hoang Vu Hoai. The Empty Room retains its original architectural elements. The Robot Room showcases moving robot products from the STEM Club, and workshops will also be held here. The Music Room offers opportunities for interaction with handmade instruments, and the Lounge provides a space to rest between activities.

At The Lounge, participants will feel that viewing, interacting with the artwork, and engaging in the creative process are all part of creation itself. Art, like life, is about breathing, playing, watching, and resting - ever-present in both the hustle and bustle as well as in moments of stillness.

The Lounge is part of the Hanoi Children’s Palace: Nostalgia for the Future activities, within the framework of the Hanoi Festival of Creative Design 2024, taking place from November 9-17, 2024. For further information on the festival’s diverse activities, please visit the official website at lehoithietkesangtao.vn before attending!