Hội thảo “Truyền thống nhìn từ góc nhìn kiến trúc đương đại” do Nhóm kiến trúc sư nghiên cứu đề tài về Bảo tồn, phát huy giá trị truyền thống trong phát triển kiến trúc Việt Nam (Hội Kiến trúc sư Việt Nam) tổ chức, sẽ diễn ra vào 14h00 – 17h30 ngày 12/11/2024 tại Hội trường Nguỵ Như Kon Tum - Trường Đại học Quốc gia Hà Nội (trước đây là tòa nhà Viện Đại học Đông Dương). Hội thảo có sự có sự tham gia của các chuyên gia có uy tín trong lĩnh vực nghiên cứu, lý luận, phê bình kiến trúc, các nhà văn hóa… như: GS.TS.KTS. Hoàng Đạo Kính; GS.TS.KTS. Nguyễn Quốc Thông; GS.TS.KTS. Doãn Minh Khôi; PGS.TS.KTS. Nguyễn Hồng Thục; TS.KTS. Phan Đăng Sơn; TS.KTS. Nguyễn Trí Thành; KTS. Lê Thành Vinh; KTS. Hoàng Thúc Hào; TS.KTS. Nguyễn Quốc Tuân; TS.KTS. Phạm Phú Cường; PGS.TS.KTS. Khuất Tân Hưng; TS.KTS. Trương Ngọc Lân; TS.KTS. Đặng Hoàng Vũ...

Hội thảo dự kiến làm rõ tính truyền thống trong kiến trúc Việt Nam qua các thời kỳ; các giá trị và đặc trưng; kinh nghiệm khai thác giá trị truyền thống trong kiến trúc đương đại và gợi mở những hướng đi trong tương lai… Ba trụ cột sẽ được tập trung thảo luận gồm:

1. Bảo tồn các giá trị kiến trúc truyền thống (nhận diện, khảo cứu, khảo sát, chọn lọc các giá trị, công trình tiêu biểu qua các thời kỳ);
2. Khai thác, phát huy giá trị kiến trúc truyền thống trong kiến trúc Việt Nam đương đại;
3. Đổi mới trong phát triển kiến trúc Việt Nam.

-------------------

The seminar "Tradition from the Perspective of Contemporary Architecture," organized by a group of architects researching the preservation and promotion of traditional values in Vietnamese architecture (Vietnam Association of Architects), will take place from 14:00 to 17:30 on November 12, 2024, at the Ngụy Như Kon Tum Hall, Hanoi National University (formerly the Université Indochinoise's building). The seminar features prestigious experts in architectural research, theory, criticism, and cultural studies...such as such as: Prof. Dr. Architect. Hoang Dao Kinh; Prof. Dr. Architect. Nguyen Quoc Thong; Prof. Dr. Architect. Doan Minh Khoi; Associate Prof. Dr. Architect. Nguyen Hong Thuc; Dr. Architect. Phan Dang Son; Dr. Architect. Nguyen Tri Thanh; Architect. Le Thanh Vinh; Architect. Hoang Thuc Hao; Dr. Architect. Nguyen Quoc Tuan; Dr. Architect. Pham Phu Cuong; Associate Professor, Dr. Architect Khuat Tan Hung; Dr. Architect Truong Ngoc Lan; Dr. Architect Dang Hoang Vu...

The seminar aims to elucidate the traditionality of Vietnamese architecture across historical periods, examining its values, characteristics, and applications in contemporary architecture, while proposing future directions.

The seminar will delve into three key pillars:

1. Preserving traditional Architectural Values: Identifying, researching, surveying, and selecting typical values and buildings in historical periods.
2. Exploiting and Promoting Traditional Architectural Values in Contemporary Vietnamese Architecture
3. Innovating in the Development of Vietnamese Architecture